Subject of email notifications

[humdinger]

Hi there,

Currently the topic of noitfications has the category of the post twice in the subject, e.g. "[Help] [Help]. Once should suffice.

Regards,
Humdinger