Thanks a lot, package is now working fine !
Next step will be to apply 2 patches with a patchset and create a shortcut in the apps folder during the installation.
Most of the work done so far, so this remaining part should be straightforward.