It took a bit longer to get the dual machine up and running again - it has two 500 MHz PIIIs and the hard drive is a bit older as well, so it took about two hours to update the source repository and get it compiled.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://www.haiku-os.org/blog/axeld/2005-10-20_signal_distractions/