As @zuMi explained: (see: DigiQClock: another Digital Clock - #22 by zuMi)
This would be very complex to do in my HiQDock or Dockbert since it would have to be done for every launcher background as the icon is animated.
See also: How to transform the app_server code to use compositing | Haiku Project