I’ve now finally fixed the NVMe driver (and some kernel bugs that the fixes exposed, to boot!) in hrev54102. Not only that, the driver should now use a bunch less CPU than before!
Please be cautious when using it, but overall, I haven’t seen any issues, and the ones I could reproduce are now definitively gone.
Sorry for the wait, and sorry for not testing the driver more in the first place.