I’ve discovered the old 3D engine Irrlicht but it’s available in the Haiku Depot, and the tutorial examples are working pretty well :
