For quite some time I’ve been using either my own IDE or VsCode from windows while doing Haiku dev work. I mount the home folder via sshfs and then just point the IDE at that mount. I even have a dinky little .py script that logs in and does a build from the host OS. sshfs is very stable and fast so yay.