There i can fine this chroot concept?
Here are some links:
Update:
http://www.besly.de/index.php/en/package-system/haiku-package-tips-and-tricks