BePDF requires (unjustified) a password

Google-Translator:
BePDF requires a password every now and then (again), even for documents I have created myself.

Entweder hat dein pdf erstellungs tool eines eingerichtet oder aber das pdf wurde nicht richtig erstellt. Hatte schon oft dieses Problem wenn ein pdf nicht richtig, fehlerfrei, erstellt wurde.

Das passiert mit PDF-Dokumenten (einzelne Seiten, Hefte, Bücher) unterschiedlichster Herkunft!
Unter Windows haben Foxit Reader und FlexiPDF keinerlei Probleme.

Bei einigen PDF-Dokumenten verhielt es sich so, dass, wenn ich einen Doppelklick auf die Datei ausführte, von BePDF ein Password verlangt wurde, wenn ich aber das selbe PDF-Dokument von BePDF aus geöffnet habe, passierte das nicht.

Das weist für mich ziemlich Eindeutig auf BePDF als ‘Fehler-Quelle’ hin.

Never seen that in any PDF I downloaded from the web (32bit Haiku).
If you can give a step-by-step description on how to create such a PDF, please file a bug at BePDF’s bugtracker.

Unfortunately, it is next to impossible to do such things as a (non-English speaker)!
I tried to complete an English course in three attempts!
There would be courses for beginners (for participants without any previous knowledge)!
However, I was (always) the only participant of this kind!
ALL others (in all THREE courses) were participants of several previous beginners courses or advanced!
SOMETHING pisses me off!

Step by step instructions - a little more complicated, please!

This question is definitely wrong!
I like to say that as an ‘unprepared’ user!

I had Haiku fail while in the middle of a big copy (32 GB or larger) between two drives. And then have the PDF file on the unfinished drive ask for a password but the original file work fine. And if I copied across the working file, the copy works fine then.

Aside from rare files I get off the internet, it seems if the final part of a file did not copy correctly some checksum test fails and it asks for a password.

Dann mach den bugreport in deutsch, immer besser als wenn das englisch übersetzte falsch verstanden wird.

There are also videos that MediaPlayer does not play, although other (ported) applications have no problems with it!
However, MediaPlaer also plays older MOV files from the Mac, which a few years ago even caused problems on Windows!
All in all, the progress is remarkable

Es wird anscheinend ‘abgewiegelt’…die ‘Schuld’ woanders gesucht!
Wenn ich schreibe, dass weder Foxit Reader noch FlexiPDF unter Windows diese Probleme haben, egal woher die PDF-Datei (ob eine Seite, ein Heft mit mehreren Seiten, oder auch ganze Bücher) herstammt, was soll ich dann annehmen?
Natürlich habe ich versucht, diese PDF’s von der Original-Partition (Win10) zu öffnen, als auch nach Kopie auf die BFS-Partition von Haiku!!!

The PDF file you are trying to open is either saved in a too new format or uses such kind of features which arent supported by BePDF, or the file is corrupt or this is just a software bug. Use a different PDF reader or try to fix/replace BePDF’s rendering engine if you are a software developer, or open a ticket : https://github.com/HaikuArchives/BePDF/issues