Hi, I am a professional translator and wonder if there are any localization projects going on for Haiku (or if there are already localized versions of Haiku images available)?
I would be interested in working on a German version of Haiku, but I would need to know if there is already some localization project on the way - and in which way the strings could be made available for translation.
P.S. Many years ago (that was in 1999 if I remember well), I have worked on German versions of Binkjet and Netpenguin, so I do have some experience with Beos. You can directly contact me under email@example.com