Arabic input method

is there any idea to make arabic input method
i am arabic user for beos i have arabic font and keymap and it is good but the only problem is tha arabic font shown from left to right not right to left

thank you.

It seems someone already wrote an hebrew input method. It features right-to-left typing. Maybe you should contact the author and ask about this. This is quite old so I don’t know if he’s still around.

Since I speak neither languages I don’t think I could help but this could be a good starting point.

thank you