As part of the spanish translation team I’ve just downloaded and tested Alpha 2 and ran into some weird thing…
I’ve emulated Alpha 2 with Q.app for Mac (Qemu based) and localizations didn’t work well. In the language select dialog they went fine, but when loading in LiveCD mode almost 99% of the system is not translated, even the applications.
I’ve only located translated strings in the “About system” dialog (not the left panel though). Is this normal? I’m gonna install it in a computer this afternoon for testing it properly.