I like Arcadia and some other ones are neat, hard pass on Hokku though, to me it sounds like a rare word or specialized language, as 句 means “(poem) stanza” (発句 - Jisho.org), if you want to go with poetry Waka, Tanka & other similar ones (Renga especially, as it is “linked verse”) would fit the bill much better imo, my blue chicken paisà 
Not a fan of Wabi either all things considered (侘び - Jisho.org). Judging by your definition I’d guess you’re actually thinking about “Wabisabi” (侘び寂び - Jisho.org). While I’m here I’m going to nitpick the fact that it’s actually “Yūgen” 