Stephan Aßmus asked me if I'd like to translate my article on BeGeistert 019 https://haiku-gazette.blogspot.com/2008/10/das-war-begeistert-019.html to English. How could I refuse? :) Here it is:
This is a companion discussion topic for the original entry at https://www.haiku-os.org/news/2008-10-17_impression_begeistert_019/