yep - been waiting for 10 years since I wrote this app (and it’s predecessor BeDock) using fake transparency by taking a screen shot of the whole screen (that’s why auto-hide mode works best).
see: How to transform the app_server code to use compositing | Haiku Project