Try the search feature of the forum. For example, this has been discussed fairly recently here Compiling haikuports.cross for PPC.
The port doesn’t work, very much bitrotten. As for resources, low-level skills of where software meets hardware is needed is my guess.