It is possible to run X.Org server in a separate window that emulates screen, see topic X11 support for Haiku. It is also possible to run X window managers in it, but X windows managers are not possible to be used with native Haiku windows because Haiku is not based on X11 protocol.
2 Likes