Final translations refresh for beta release


#1

Hello to all!

can’t wait to put my hands on the “official” beta build, I’ve made a 3 days crash session and 1- completed the italian translation 2- made a general cleanup and cosmetic fixing.

It was not so bad after all, as I’m forced to be at home for a painful sciatica :frowning:

I was just wondering if the string sync has yet to be done and if I could hope to see my hard work into the beta branch at the end of the day :slight_smile:

tnx allot for your effort and i was happy to contrib! (now starting translating some apps, too)

gabriele


#2

The last update is from 2 days ago: https://git.haiku-os.org/haiku/commit/?id=e2cb18fa9abaf3e4ebb3a730ec7b21a6efcabffb


#3

good to know :slight_smile:

just fyi, the Italian translation on Pottle is (from this morning) completed and reviewed and could be merged sooner or later on the pack without issues (i hope)

https://i18n.haiku-os.org/pootle/it/haiku/

all the best!
gabriele


#4

I’m opening a code review for the latest (checked-in) translations now.


#5

https://review.haiku-os.org/#/c/haiku/+/525
https://review.haiku-os.org/#/c/haiku/+/526
https://review.haiku-os.org/#/c/haiku/+/527
https://review.haiku-os.org/#/c/haiku/+/528