One simple trick any app can use even if it’s not made for Haiku specifically is to keep its preferences, cache and so on in the right system directories. See this discussion from earlier this year: [Solved] Haiku equivalents for XDG base directories